في إطار مشروع النشر المشترك بين المؤسسة العربية للدراسات والنشر وهيئة البحرين للثقافة والآثار، صدرت عشرة عناوين جديدة لمؤلفين ومترجمين من مملكة البحرين تتناول موضوعات ثقافية وادبية وتراثية متنوعة:
الأحلام السوداء – اعداد وترجمة عبدالقادر عقيل.
جيوبي مليئة بالفصول أيتها الينابيع– ترجمة أمين صالح.
أنغام خليجية رواية النهام بدر السادة – جمع وتحقيق زياد علي عبد الغفار.
ألوان من تراثنا الشعبي– عبدالرحمن سعود مسامح.
مراداة أهل المحرق– جاسم محمد بن حربان.
مكاكة عشق– عقيل سوار.
دليل شعراء الموال في المحرق– مبارك عمرو العماري.
ألوان وحروف 50 لوحة وقصيدة– عدنان الأحمد.
شيء من التراث– نورة أحمد الشيراوي.
نوادر وقصص من البحرين– جمع واعداد مبارك عمرو العماري.
تجدر الإشارة إلى أنه تم توقيع جميع هذه الاعمال خلال معرض الكتاب، الذي نظمته هيئة البحرين للثقافة والآثار في شهر مارس الماضي، الذي أقيم في ساحة قلعة عراد بالمحرق.
